非英語母語學者面臨科學出版困境 專家探討AI工具潛在偏見與解決之道

研究誠信顧問Claudia Taubenheim撰文指出，非英語母語（EAL）學者在科學出版中長期面臨系統性劣勢，包括撰寫時間更長、因語言問題遭拒稿率高，且可能被評斷語言而非科學內容。儘管ChatGPT等AI寫作工具看似能緩解語言負擔，卻也帶來新風險，如模糊作者聲音、風格標準化及引入偏見，甚至可能被AI偵測器誤判為機器生成。文章呼籲出版商、編輯與審稿者應改革語言政策，優先評估科學內容，並提供EAL作者支援，以建立更具包容性的學術環境。

本文由AI協助編輯，詳細內容來自：The Scholarly Kitchen

https://scholarlykitchen.sspnet.org/2025/10/20/guest-post-from-language-barrier-to-ai-bias-the-non-native-speakers-dilemma-in-scientific-publishing/

#全球觀測